The Other Side (of the mirror)

by Dreams of Agony

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Jewel Box of the debut EP with a 4-paged booklet.

    Artwork curated by Alex Walace

    Includes unlimited streaming of The Other Side (of the mirror) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €5 EUR or more 


  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price




released February 28, 2015

Dreams of Agony are:

Leyna Díaz - Vocals
Miguel Clemente - Keyboards & backing vocals
Ruben Burillo - Guitars
Ignacio Glenny - Bass
Arnau Salto - Drums


Choir in Pain for Glory
Robert Bueno
Isma González (Tales of Gloom)
Guillem Bardavio
Ferran Cabañó Suriol (Nemaind)

Strings in Siren's Damnation
Enric Fernandez Calsina
Ferran Mañà Marín
Mariano Pascual Aranda

Potography by Laia Duran and Robb Acosta

Design by Alex Wallace

Recorded, mixed and mastered at Sono:corp studio.

All lyrics and music by Dreams of Agony.



all rights reserved


Dreams of Agony Barcelona, Spain

Symphonic metal band from Barcelona formed in December of 2013 united by his passion for music.

Dreams Of Agony are:

Leyna Díaz - Vocals.
Miguel Clemente - Keyboards, growling & backing vocals.
Rubén Burillo - Guitars.
Arnau Salto - Drums & Percusions.
... more

contact / help

Contact Dreams of Agony

Streaming and
Download help

Track Name: Into the Other Side
Is't a dream what woke me at midnight,
Heard a voice in the dark,
Calling for me…
Come to me!

Following the path of nighlights
To the blazzing entrance
Can’t wait to see…
Dare enter my realm!

Enter the mirror
Cross the icy door
Monsters under bed are real.
Embrace your madness,
It’s your only friend
You will never come back

Caged in this reflected world,
As a sad nightingale
Cannot flee!
Now you’ll be ever mine!

Through the mirror,
Twisted land waits,
Werewolf howls to a shiny bloodmoon!
The Angel is falling
Foretells the end of sense
You will never scape this.

Through the mirror,
Sorcery’s what reigns
Sirens of the sea are haunting
There’s no way out,
For enchanted sailors
A song never-ending.

Through the mirror,
Battlefield is painted red
Tyranny triggers a war!
Redemption is close,
Cannot save my own
Forever trapped here.
Track Name: BloodMoon
Life, has turned a hell to me,
since you escaped my sharpened claw.
Cruelty running through my veins
I promise not to let you escape. Rawr!

Silver moonlight embrace me
Werewolf arises from within
A red hood alone in the woods
Who’s the hunter, who’s the prey?

Fullmoon is raised, dance has to start, howls are leading the hunting.
No place to hide, red wolf beside sweet taste of blood has sentenced you!

Fear the beast that blinds me, I can stand no more
Bloodmoon shines tonight takes the wolf to light

Moonlight’s evanescencing
Leaves a bloodshed behind.
The real host takes its place,
As the sun crowns the horizon.

My fierce queen full of darkness within,
the wolf in you won’t stop chasing me.
Her poisoned bite has unleashed the monster in me.

Track Name: Divine Tragedy
Fall for your sins,
She came to save our lives.
Black birds foretell her fate,
A heart with no light

Those who pray for salvation,
Blaming Gods for their own faults,
Will never reach redemption,
If they still feeling for themselves

Down to earth to forgive our wickedness,
Can’t foresee their cruel mind
Angel to become our saviour,
You must hold back tears.
Had her wings cut
Painful mark of devotion
Heaven grieves for its fallen son,
Endless sorrow

Dare the ones, who came into our world,
They never will return.
Fear takes over mercy
It is replaced with fury.

Cursed souls in a damned land
Barely can see they’re blind.
Once did reject your hand
Your future was sentenced.

Those who pray for salvation,
Blaming Gods for their own faults,
Will never reach redemption,
Chaining heavens messenger


Heaven burning up for your lament (your lament),
Angel wounded by Mankind you won't cry more.
Your fall is for them a cross to bear (cross to bear).
I promise I will make them pay.

Why did you left me here, I am forsaken
To change the crowd, Needs a sacrifice!
‘Cause Divinity ends in tragedy!

Track Name: Siren's Damnation
Come and play with fire,
Dare embrace the unknown
I can take you higher
Miss your sins undone.
Enticing skin awaits you
Leave your fears behind
I’m evil’s reflection
No one see’s you’re mine

No more fight, cannot hide, soon you will fall to me

Come to me, abandon to temptation
Let my voice storm your mind,
Get lost in the deep.

Poison lips are tempting,
My song it’s a bait
Dark Ocean is calling
Try to beat your fate.

Don’t resist, just give in, soon you will fall for me.

Come to me, abandon to temptation
Let my voice storm your mind,
Get lost in the deep.
Ardent passion uncontrolled use to sear
Beauty can turn brave men blind,
Siren’s damnation.

Sirens of the sea, calling from within
Blowing your sails, leading to their realm.
Sirens of the sea. Daughters of the waves.
Once you’ve heard their songs. It’ll be your doom

Track Name: Pain for Glory
The chance is started, for honour to be restored
Our Gods have fallen, all we believed is just dust.

Again we march to war, fate is on our hands, we’ll stand for it.

For so long we lived under fear and tyranny,
Now is our time to break those chains.

Never matter if we die at fight, Heavens door is waiting us
Pain will fade away, Glory is what remains.
Gambling our lives for liberty, Battlefield will shine in red
There’s no mercy enough to save your own.

The chance is started for honour to be restored
Our Gods have fallen, all we believed is just dust,
No hope to pray for, there’s nothing in we could trust
Change our destiny, no time to live under fear anymore.

Tears are left behind, one day we’ll come back home
We’ll bring victory, Our names will be redeem.

Never matter….